Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
איך קוראים לו
Перевод на русский
Как его зовут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ראית את הכלב הזה?
B: כן, איך קוראים לו?
Перевод примера
A: Ты видел эту собаку?
B: Да, как её зовут?
Когда говорят איך קוראים לו
Значит вопрос о имени человека, который стоит перед вами или о котором идёт речь. Это базовая конструкция для знакомства, позволяющая вежливо узнать имя собеседника или третьего лица в любой социальной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם קוראים לו | hm qwrʼym lw | Они называют его |
| הוא קורא לעצמו | hwʼ qwrʼ lʻẕmw | Он называет себя |
| מכיר מישהו בשם | mkyr myşhw bşm | знаешь кого-то по имени |
| איך קוראים לה | ʼyk qwrʼym lh | Как ее зовут |
| הוא מדבר על | hwʼ mdbr ʻl | Он говорит о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como é que ele se chama | |
| Французский | il s'appelle comment | |
| Греческий | πώς τον λένε | pṓs ton léne |
| Вьетнамский | tên nó là gì | |
| Арабский | ما هو اسمه | mạ hw ạsmh |
| Немецкий | Wie heißt der? | |
| Тайский | เขา ชื่อ อะไร | khao chue anai |
| Английский | That's his name | |
| Испанский | ¿Así se llama? | |
| Турецкий | adı bu mu | |
| Итальянский | lui come si chiama | |
| Индонезийский | apa itu namanya | |
| Китайский | 我们怎么称呼他 | wǒ men zěn me chēng hū tā |
| Корейский | 그 사람 이름이 뭔가 | geu salam ileum-i mwonga |