LingroTech
יש לי מכונית
Перевод на русский
У меня есть машина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני צריך לנסוע לעבודה, אבל יש לי מכונית.
Перевод примера
Мне нужно поехать на работу, но у меня есть машина.
Когда говорят יש לי מכונית
Означает наличие у говорящего автомобиля и служит простым способом сообщить о своём транспорте. Эта фраза полезна для описания личных вещей и часто звучит в диалогах о передвижении или бытовых вопросах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לנו מכונית | yş lnw mkwnyţ | У нас есть машина |
| יש לנו רכב | yş lnw rkb | У нас есть автомобиль |
| אני אהיה במכונית | ʼny ʼhyh bmkwnyţ | Я буду в машине |
| קניתי את המכונית | qnyţy ʼţ hmkwnyţ | Я купил машину |
| הייתה לי מכונית | hyyţh ly mkwnyţ | У меня была машина |
| יש לי משאית | yş ly mşʼyţ | У меня есть грузовик |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have a car | — |
| Индонезийский | aku punya mobil | — |
| Турецкий | benim arabam var | — |
| Немецкий | Das ist mein Auto. | — |
| Португальский | tenho um carro | — |
| Французский | j'ai une voiture | — |
| Тайский | ฉัน มี รถ | chan mi rot |
| Вьетнамский | tôi có xe | — |
| Испанский | Sí tengo un auto. | — |
| Итальянский | ho una macchina | — |
| Корейский | 내 차에 있어 | nae cha-e iss-eo |