LingroTech
ada saksi mata
Перевод на русский
есть очевидцы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dalam kasus pencurian itu, ada saksi mata yang dapat memberikan keterangan kepada polisi.
Перевод примера
В случае с этим кражей есть очевидец, который может дать показания полиции.
Когда говорят ada saksi mata
Небольшая фраза, которая сразу сообщает о наличии людей, видевших событие своими глазами. Она полезна в ситуациях, требующих подтверждения фактов, и звучит естественно при обсуждении происшествий или сборе информации о том, что произошло.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa ada saksi | Есть ли свидетели? |
| ada seorang saksi | Есть один свидетель |
| apakah ada saksi | Есть ли свидетели? |
| ada banyak saksi | Есть много свидетелей |
| dia adalah saksi | он свидетель |
| dia saksi mata | он очевидец |
| ada saksi lain | есть другие свидетели |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há uma testemunha | — |
| Вьетнамский | có nhân chứng | — |
| Турецкий | bir tanığımız var | — |
| Иврит | מישהו ראה את | myşhw rʼh ʼţ |
| Французский | on a des témoins | — |
| Итальянский | ci sono testimoni | — |