Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada sidik jari
Перевод на русский
есть отпечатки пальцев
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pintu ini tidak bisa dibuka.
B: Coba cek, mungkin ada sidik jari di sana.
Перевод примера
A: Эту дверь не открыть.
B: Попробуй проверить, возможно, там есть отпечатки пальцев.
Когда говорят ada sidik jari
Небольшая фраза, которая звучит как констатация факта о наличии отпечатков пальцев. Обычно её используют в ситуациях проверки документов или при обсуждении следов на месте происшествия, чтобы быстро сообщить о важной улике.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Турецкий | parmak izi var mı |
| Итальянский | ci sono impronte |
| Французский | des empreintes |
| Вьетнамский | dấu vân tay |
| Немецкий | Wie ein Fingerabdruck. |