Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dấu vân tay
Перевод на русский
отпечатки пальцев
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mở khóa bằng dấu vân tay cho tiện nhé.
B: Ừ, mình cũng thích cách đó.
Перевод примера
A: Разблокируй по отпечатку пальца, так удобнее.
B: Да, мне тоже нравится этот способ.
Когда говорят dấu vân tay
Короткая реплика, обозначающая уникальный биометрический след человека, который часто используется в контексте безопасности или идентификации личности. Эта фраза полезна для запоминания, так как она звучит естественно при обсуждении технологий доступа или криминалистики.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des empreintes | |
| Итальянский | ci sono impronte | |
| Индонезийский | ada sidik jari | |
| Турецкий | parmak izi var mı | |
| Греческий | τα δακτυλικά αποτυπώματα | ta daktyliká apotypṓmata |