LingroTech
aku ada rapat
Перевод на русский
У меня встреча
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Maaf, saya tidak bisa datang sekarang karena aku ada rapat.
Перевод примера
Извини, я не могу прийти сейчас, у меня совещание.
Когда говорят aku ada rapat
Одно из базовых выражений для объяснения занятости в рабочем контексте. Звучит естественно, когда нужно кратко сообщить о предстоящей встрече или отказать в просьбе из-за расписания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| maaf aku ada rapat | Извини, у меня совещание |
| aku mau rapat | Мне нужно на совещание |
| kau ada rapat | У тебя есть совещание? |
| aku masih ada rapat | У меня ещё есть совещание |
| aku ada rapat besok | У меня завтра совещание |
| aku ada rapat besok pagi | У меня завтра утром совещание |
| aku ada rapat bisnis | У меня деловая встреча |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho una riunione | — |
| Португальский | tenho uma reunião | — |
| Турецкий | bir toplantım var | — |
| Немецкий | Ich habe ein Meeting. | — |
| Иврит | הייתה לי פגישה | hyyţh ly pgyşh |
| Испанский | Tengo una reunión. | — |
| Корейский | 지금 회의 중이야 | jigeum hoeui jung-iya |