Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
orang tuaku sudah meninggal
Перевод на русский
Мои родители умерли.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tinggal sendiri sekarang?
B: orang tuaku sudah meninggal, jadi aku tinggal bersama kakak.
Перевод примера
A: Почему ты сейчас живёшь один?
B: Мои родители уже умерли, поэтому я живу с братом.
Когда говорят orang tuaku sudah meninggal
Означает глубокую личную утрату и используется в серьёзных разговорах о семье. Фраза помогает деликатно сообщить о смерти родителей, сохраняя уважение к теме и собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| suamiku sudah meninggal | мой муж умер |
| aku kehilangan keluargaku | я потерял свою семью |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Meine Eltern sind weg. | |
| Итальянский | mia moglie è morta | |
| Французский | je suis morte | |
| Иврит | הם כבר מתים | hm kbr mţym |