LingroTech
aku akan naik
Перевод на русский
Я сяду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Besok pagi, aku akan naik kereta api ke Jakarta.
Перевод примера
Завтра утром я поеду в Джакарту на поезде.
Когда говорят aku akan naik
Служит для того, чтобы сообщить о намерении сесть в транспорт или подняться куда-либо. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро обозначить свои планы перед поездкой.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan naik sekarang | Я сейчас поднимусь |
| aku akan naik tangga | Я поднимусь по лестнице |
| aku akan kembali naik | Я снова поднимусь |
| aku akan naik ke sana | Я поднимусь туда |
| aku akan memanjat | Я буду карабкаться |
| kalau begitu aku akan naik | В таком случае я поднимусь |
| aku akan naik yang berikutnya | Я поднимусь на следующем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben yukarı çıkıyorum | — |
| Испанский | Vamos a subir. | — |
| Тайский | ฉัน จะ ขึ้นไป | chan cha khuenpai |
| Вьетнамский | tôi sẽ lên | — |
| Иврит | אני אעלה למעלה | ʼny ʼʻlh lmʻlh |