LingroTech
aku akan pergi
Перевод на русский
Я пойду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Besok pagi, aku akan pergi ke pasar untuk membeli bahan makanan.
Перевод примера
Завтра утром я схожу на рынок за продуктами.
Когда говорят aku akan pergi
Используется, чтобы сообщить о своём намерении покинуть место или отправиться куда-то в ближайшее время. Это нейтральное и понятное заявление, которое часто звучит в конце разговора или перед началом самостоятельного пути.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan pergi aku akan pergi | Я уйду, я уйду |
| aku akan pergi aku pergi | Я уйду, я уйду |
| uh aku akan pergi | Эх, я уйду |
| aku pergi aku akan pergi | Я ухожу, я уйду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน จะ ไป แล้ว | chan cha pai laeo |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi | — |
| Немецкий | Ich werde gehen. | — |
| Испанский | Me voy a ir. | — |
| Английский | I'm going to go | — |
| Арабский | انا سوف اذهب | ạnạ swf ạdẖhb |
| Иврит | אני הולך ללכת | ʼny hwlk llkţ |
| Греческий | εγώ θα πάω | egṓ tha páō |
| Корейский | 난 갈 거예요 | nan gal geoyeyo |