Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

aku bisa melindungimu

Перевод на русский

я могу защитить тебя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Jangan takut, aku bisa melindungimu.

B: Terima kasih, aku merasa aman sekarang.

Перевод примера

A: Не бойся, я могу тебя защитить.

B: Спасибо, теперь я чувствую себя в безопасности.

Когда говорят aku bisa melindungimu

Сжатое выражение готовности оградить близкого от опасности или неприятностей. Произносится с искренней уверенностью и заботой, когда нужно вселить чувство безопасности. Полезная фраза для эмоциональных и поддерживающих моментов в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
aku ingin melindungimuя хочу защитить тебя
kau harus melindungikuты должен защитить меня
kami akan melindungimuмы защитим тебя
aku hanya ingin melindungimuя просто хочу защитить тебя
aku berusaha melindungimuя пытаюсь защитить тебя
aku akan melindunginyaЯ буду защищать его
ini akan melindungimuэто защитит тебя
aku melakukannya untuk melindungimuя сделал это, чтобы защитить тебя
dia akan melindungimuон защитит тебя
aku ingin kau amanЯ хочу, чтобы ты был в безопасности
tolong lindungi akuпожалуйста, защити меня
aku ingin melindunginyaя хочу защитить его

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאוכל להגן עליךʼwkl lhgn ʻlyk
НемецкийIch beschütze dich.
Турецкийben seni korurum
ИспанскийYo te protegeré.
Китайский我会保护你的wǒ huì bǎo hù nǐ de
АнглийскийI'll protect you
Тайскийฉัน ปกป้อง คุณchan pkpong khun
Арабскийانا هنا لحمايتكạnạ hnạ lḥmạytk
Португальскийeu posso proteger-te
Греческийμπορώ να σε προστατέψωmporṓ na se prostatépsō
Вьетнамскийtôi có thể bảo vệ cô
Итальянскийti proteggo io
Французскийje te protégerai
Корейский내가 보호해 줄게naega bohohae julge