Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia lebih tua
Перевод на русский
он старше
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang lebih tua, Rina atau Siti?
B: Siti, dia lebih tua dari Rina.
Перевод примера
A: Кто старше, Рина или Сити?
B: Сити, она старше Рины.
Когда говорят dia lebih tua
Уместно, если нужно указать на чей-то старший возраст или жизненный опыт по сравнению с кем-либо. Используется в бытовых беседах при обсуждении разницы в возрасте. Помогает естественно подчеркнуть возрастной фактор без лишних уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah tua | он старый |
| dia lebih tua dariku | он старше меня |
| wanita tua itu | та старушка |
| aku lebih tua | я старше |
| aku lebih tua darimu | я старше тебя |
| aku semakin tua | я старею |
| aku sudah tua | Я старый |
| bagaimana dengan nenek | а как же бабушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est vieille | |
| Вьетнамский | bà ấy già rồi | |
| Португальский | ela é velha | |
| Испанский | Es muy vieja. | |
| Турецкий | o çok yaşlı | |
| Итальянский | è molto vecchio | |
| Тайский | เธอ โต แล้ว | thoe to laeo |
| Китайский | 她老了 | tā lǎo le |
| Английский | She's older than she looks | |
| Немецкий | Sie ist älter als du. |