Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan melindungimu
Перевод на русский
он защитит тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku khawatir dengan situasi ini.
B: Tenang saja, dia akan melindungimu dari bahaya.
Перевод примера
A: Я беспокоюсь из-за этой ситуации.
B: Не волнуйся, он защитит тебя от опасности.
Когда говорят dia akan melindungimu
Говорят, когда хотят успокоить и заверить кого-то в безопасности. Фраза несёт заботливый и ободряющий тон, подчёркивая готовность встать на защиту, и отлично подходит для выражения надёжной поддержки в тревожный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau harus melindunginya | ты должен его защитить |
| aku akan melindungimu | Я буду защищать тебя |
| dia akan menjagamu | он будет присматривать за тобой |
| aku akan melindunginya | Я буду защищать его |
| kami akan melindungimu | мы защитим тебя |
| aku bisa melindungimu | я могу защитить тебя |
| aku ingin melindungimu | я хочу защитить тебя |
| ini akan melindungimu | это защитит тебя |
| dia melindungi kita | он защищает нас |
| aku ingin melindunginya | я хочу защитить его |
| kau harus melindungiku | ты должен защитить меня |
| aku harus melindunginya | я должен защитить её |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她会保护你的 | tā huì bǎo hù nǐ de |
| Вьетнамский | mẹ sẽ bảo vệ con | |
| Итальянский | lo sta proteggendo | |
| Португальский | estou a protegê-la | |
| Турецкий | ben seni korurum | |
| Немецкий | Ich beschütze dich. | |
| Английский | I'll protect you | |
| Корейский | 널 보호하는 거야 | neol bohohaneun geoya |