Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bukan pemimpin
Перевод на русский
я не лидер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau jadi ketua?
B: Maaf, aku bukan pemimpin.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь быть председателем?
B: Извини, я не лидер.
Когда говорят aku bukan pemimpin
Короткая реплика, используемая для мягкого отказа от ответственности или лидерской роли в коллективе. Звучит естественно, когда нужно подчеркнуть, что вы не готовы принимать решения за других.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bukan raja | я не король |
| aku bukan pahlawan | Я не герой |
| aku bukan tentara | я не солдат |
| aku bukan polisi | Я не полицейский. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 왕이 아니야 | nan wang-i aniya |
| Вьетнамский | tôi không phải anh hùng | |
| Французский | je ne suis pas un héros | |
| Тайский | ผม ไม่ ใช่ นักการเมือง | phom mai chai nakkanmueang |
| Турецкий | ben lider değilim | |
| Итальянский | non sono un leader | |
| Немецкий | Ich bin nicht euer Anführer. |