Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku butuh tempat tinggal
Перевод на русский
мне нужно жильё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau pindah ke mana?
B: aku butuh tempat tinggal yang aman dan nyaman.
Перевод примера
A: Куда ты хочешь переехать?
B: мне нужно безопасное и комфортное жильё.
Когда говорят aku butuh tempat tinggal
Помогает прямо заявить о насущной потребности в крыше над головой. Фраза звучит в разговоре с риелтором, другом или арендодателем, когда ситуация требует немедленного решения жилищного вопроса без лишних намёков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku butuh kamar | мне нужна комната |
| cari tempat berlindung | найди укрытие |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 지낼 곳이 필요해 | jinael gos-i pil-yohae |
| Турецкий | kalacak bir yere ihtiyacım var | |
| Иврит | מקום לגור בו | mqwm lgwr bw |
| Китайский | 你有地方住吗 | nǐ yǒu de fāng zhù ma |
| Немецкий | Ich suche mir eine eigene Wohnung. | |
| Вьетнамский | tôi cần một phòng | |
| Французский | je voudrais une chambre | |
| Португальский | preciso de uma morada | |
| Итальянский | mi serve un posto dove stare |