Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מקום לגור בו
Перевод на русский
Место для жизни
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני מחפש דירה חדשה.
B: קשה למצוא מקום לגור בו בעיר הזאת.
Перевод примера
A: Я ищу новую квартиру.
B: В этом городе трудно найти место для жилья.
Когда говорят מקום לגור בו
Используется для описания жилья или локации, где можно обосноваться. Естественный способ спросить или предложить вариант проживания, когда обсуждают переезд, аренду или поиск дома для жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ליד הבית שלי | lyd hbyţ şly | Рядом с моим домом |
| מקום ללכת אליו | mqwm llkţ ʼlyw | Место, куда можно пойти |
| את הבית שלי | ʼţ hbyţ şly | Мой дом |
| איפה אתה גר | ʼyph ʼţh gr | Где ты живешь |
| מקום לישון בו | mqwm lyşwn bw | Место, где можно переночевать |
| זה הבית שלי | zh hbyţ şly | Это мой дом |
| רוצה לעבור לגור | rwẕh lʻbwr lgwr | Хочу переехать |
| זה כמו בית | zh kmw byţ | Это как дом |
| הבית הזה הוא | hbyţ hzh hwʼ | этот дом |
| זה מקום טוב | zh mqwm twb | Это хорошее место. |
| זה הבית שלנו | zh hbyţ şlnw | Это наш дом |
| מחוץ לבית שלי | mẖwẕ lbyţ şly | за пределами моего дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 지낼 곳은 있어요 | jinael gos-eun iss-eoyo |
| Португальский | qual é a morada | |
| Греческий | ένα μέρος για να | éna méros gia na |
| Английский | This is where I live | |
| Испанский | Un lugar donde vivir. |