Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku lupa membawanya
Перевод на русский
я забыл взять его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mana bukumu?
B: Maaf, aku lupa membawanya.
Перевод примера
A: Где твоя книга?
B: Извини, я забыл её взять.
Когда говорят aku lupa membawanya
Лаконичное обращение, которое уместно использовать, когда нужно извиниться за забытую вещь или объяснить свою забывчивость. Позволяет быстро и вежливо прояснить ситуацию, не вдаваясь в лишние подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku lupa bilang | я забыл сказать |
| aku sudah melupakannya | Я забыл это |
| aku sudah lupa | Я забыл |
| aku lupa memberitahumu | Я забыл тебе сказать |
| aku hampir lupa | Я чуть не забыл |
| aku lupa dompetku | я забыл кошелек |
| aku lupa kunciku | я забыл ключи |
| aku tidak membawanya | Я не принес это |
| aku melupakan sesuatu | я забыл кое-что |
| maaf aku lupa | извини, я забыл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我忘了拿东西 | wǒ wàng le ná dōng xī |
| Английский | I forgot it | |
| Иврит | שכחתי את זה | şkẖţy ʼţ zh |
| Немецкий | Ich habe es vergessen. | |
| Греческий | το είχα ξεχάσει | to eícha xechásei |
| Арабский | لقد نسيت هذا | lqd nsyt hdẖạ |
| Французский | j'ai oublié | |
| Корейский | 나는 잊어 버렸어 | naneun ij-eo beolyeoss-eo |
| Тайский | ฉัน ลืม น่ะ | chan luem na |
| Вьетнамский | tôi quên béng mất |