LingroTech
aku merasa tersesat
Перевод на русский
Я чувствую себя потерянным
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah berjalan lama di hutan, aku merasa tersesat dan tidak tahu arah pulang.
Перевод примера
После долгой ходьбы по лесу я заблудился и не знаю, как вернуться домой.
Когда говорят aku merasa tersesat
Сжатая формулировка для описания состояния растерянности или потери ориентации в пространстве. Говорят так, когда человек не знает, куда идти, или чувствует себя неуверенно в новой обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| maaf aku tersesat | Извините, я заблудился |
| aku pernah tersesat | Я когда-то заблудился |
| aku sedikit tersesat | Я немного заблудился |
| aku agak tersesat | Я слегка заблудился |
| aku hanya tersesat | Я просто заблудился |
| aku akan tersesat | Я заблужусь |
| aku tersesat lagi | Я снова заблудился |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi bị lạc | — |
| Английский | I got lost | — |
| Испанский | Me he perdido. | — |
| Немецкий | Ich bin verloren. | — |