LingroTech
aku sangat menyukainya
Перевод на русский
Мне это очень нравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setiap kali aku melihat lukisan itu, aku sangat menyukainya karena warnanya yang cerah.
Перевод примера
Каждый раз, когда я вижу эту картину, мне очень нравится её яркий цвет.
Когда говорят aku sangat menyukainya
Короткая реплика, которой легко выразить сильное личное предпочтение к предмету, еде или событию. Удобно использовать в неформальном общении, чтобы быстро и эмоционально показать своё отношение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku terlalu menyukainya | мне это слишком нравится |
| bagus sekali aku menyukainya | Это просто супер, мне нравится |
| maksudku aku sangat menyukainya | Я имею в виду, мне это очень нравится |
| betapa aku menyukainya | Возможно, мне это нравится |
| aku sangat senang dengannya | Мне это очень нравится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 그것을 좋아한다 | naneun geugeos-eul joh-ahanda |
| Испанский | Me gusta mucho. | — |
| Вьетнамский | tôi rất thích nó | — |