Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku selalu penasaran
Перевод на русский
мне всегда было интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu sering baca buku itu?
B: aku selalu penasaran sama ceritanya.
Перевод примера
A: Почему ты так часто читаешь эту книгу?
B: Мне всегда интересно, что будет дальше в истории.
Когда говорят aku selalu penasaran
Это способ выразить постоянную тягу к познанию или привычку интересоваться новыми вещами. Фраза передаёт искреннюю увлечённость и отлично подходит для моментов, когда вы хотите объяснить, почему задаёте столько вопросов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat penasaran | Мне очень интересно |
| aku juga penasaran | мне тоже интересно |
| aku selalu berpikir | я всегда думал |
| aku penasaran soal itu | мне интересно об этом |
| aku sangat tertarik | мне очень интересно |
| aku juga ingin tahu | я тоже хочу знать |
| aku selalu ingin | Я всегда хочу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hep merak etmişimdir | |
| Вьетнамский | tôi rất tò mò | |
| Португальский | estou muito curioso | |
| Немецкий | Ich bin neugierig. | |
| Греческий | είμαι περίεργος να | eímai períergos na |
| Английский | I'm just curious | |
| Корейский | 나는 항상 궁금했다 | naneun hangsang gung-geumhaessda |
| Испанский | Siempre he tenido curiosidad. |