Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sudah bekerja
Перевод на русский
я уже поработал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah punya uang belum?
B: Sudah, aku sudah bekerja dari kemarin.
Перевод примера
A: У тебя уже есть деньги?
B: Да, я работаю со вчера.
Когда говорят aku sudah bekerja
Служит для подтверждения факта выполненной работы или накопленного опыта. Помогает обосновать свою позицию, отклонить просьбу или подчеркнуть, что вы уже внесли свой вклад и не обязаны делать больше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku melakukan tugasku | я делаю свою работу |
| aku sedang bekerja | Я работаю |
| aku akan bekerja | я буду работать |
| aku punya pekerjaan | У меня есть работа |
| aku harus bekerja | Я должен работать |
| aku hanya bekerja | я просто работаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe gearbeitet. | |
| Арабский | انا اقوم بعملي | ạnạ ạqwm bʿmly |
| Турецкий | ben işimi yapıyorum | |
| Испанский | Hago mi trabajo. | |
| Английский | I'm doing my job | |
| Китайский | 我已经有工作了 | wǒ yǐ jīng yǒu gōng zuò le |
| Иврит | אני כבר עובד | ʼny kbr ʻwbd |
| Португальский | já tenho trabalho | |
| Вьетнамский | tôi làm việc | |
| Французский | j'ai travaillé |