LingroTech
aku sudah tua
Перевод на русский
Я старый
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun aku sudah tua, aku masih suka bermain sepak bola.
Перевод примера
Хотя я уже стар, я всё ещё люблю играть в футбол.
Когда говорят aku sudah tua
Встречается реже, но это прямое и честное признание своего возраста. Фраза звучит как констатация факта о том, что человек уже старый, и часто используется в личных разговорах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku merasa tua | Я чувствую себя старым |
| aku orang tua | Я старик |
| aku sudah cukup tua | Я уже достаточно стар |
| aku wanita tua | Я старая женщина |
| aku sangat tua | Я очень стар |
| karena aku sudah tua | Потому что я уже стар |
| aku pria tua | Я старый мужчина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm getting old | — |
| Корейский | 난 너무 늙었어 | nan neomu neulg-eoss-eo |
| Тайский | ฉัน แก่ แล้ว | chan kae laeo |
| Вьетнамский | tôi già rồi | — |