Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tahu dia ada di sini
Перевод на русский
я знаю, что он здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu yakin dia tidak datang?
B: Tenang, aku tahu dia ada di sini.
Перевод примера
A: Ты уверен, что он не придет?
B: Не переживай, я знаю, что он здесь.
Когда говорят aku tahu dia ada di sini
Нередко можно услышать, когда кто-то уверенно заявляет о присутствии нужного человека. Фраза передаёт твёрдую убеждённость и полезна, когда важно подчеркнуть, что у вас нет сомнений в местонахождении собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku yakin dia tahu | я уверен, он знает |
| dia pasti tahu | он наверняка знает |
| aku kenal dia | Я его знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sé que está aquí. | |
| Английский | I know he is | |
| Немецкий | Ich weiß, wo er ist. | |
| Арабский | اعرف انه هنا | ạʿrf ạnh hnạ |
| Французский | je sais qu'il est là | |
| Итальянский | so che è qui | |
| Португальский | sei que está aqui | |
| Турецкий | burada olduğumu biliyor | |
| Греческий | ξέρει ότι είμαι εδώ | xérei óti eímai edṓ |