Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku yakin dia tahu
Перевод на русский
я уверен, он знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kamu pikir Budi tahu tentang rencana ini?
B: Ya, aku yakin dia tahu.
Перевод примера
A: Как думаешь, Буди знает об этом плане?
B: Да, я уверен, что он знает.
Когда говорят aku yakin dia tahu
Выражает твёрдую уверенность в чьих-то знаниях или осведомлённости. Полезная фраза, чтобы заверить собеседника или обосновать свою позицию, показав, что у вас нет сомнений в компетентности другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia pasti tahu | он наверняка знает |
| dia tahu itu | он знает, что |
| dia sudah tahu | он уже знает |
| dia tahu apa | он знает, что |
| aku yakin dia melakukannya | я уверен, он это сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא בטח יודע | hwʼ btẖ ywdʻ |
| Итальянский | certo che lo sa | |
| Немецкий | Er weiß Bescheid. | |
| Португальский | ele sabe disso | |
| Испанский | Él lo sabe. | |
| Французский | il sait | |
| Английский | He knows that | |
| Тайский | เขา รู้ อยู่แล้ว | khao ru unaeo |
| Греческий | ξέρει ότι ο | xérei óti o |
| Турецкий | o da biliyor | |
| Корейский | 그 사람도 알아 | geu salamdo al-a |
| Вьетнамский | anh ấy biết mà | |
| Арабский | وهو يعرف ذلك | whw yʿrf dẖlk |