LingroTech
apa yang kau cari
Перевод на русский
что вы ищете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang kau cari? Saya mencari kunci mobil saya.
Перевод примера
Что ты ищешь? Я ищу ключи от своей машины.
Когда говорят apa yang kau cari
По смыслу это прямой вопрос о цели собеседника, который часто звучит при встрече или в магазине. Он помогает быстро понять намерения другого человека и начать диалог, выяснив, что именно его интересует в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa lagi yang kau cari | Что ещё ты ищешь? |
| apakah aku yang kau cari | Ты меня ищешь? |
| apa yang ingin kau temukan | Что ты хочешь найти? |
| apa yang akan kau cari | Что ты ищешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | cosa stai cercando | — |
| Португальский | o que procuras | — |
| Английский | What are you looking for? | — |
| Испанский | ¿Qué estás buscando? | — |
| Французский | que cherches-tu | — |
| Иврит | מה אתה מחפש | mh ʼţh mẖpş |
| Арабский | ما الذي تبحثين عنه | mạ ạldẖy tbḥtẖyn ʿnh |
| Вьетнамский | anh tìm gì | — |