Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bagaimana dia bisa
Перевод на русский
Как он мог
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana dia bisa datang ke sini?
B: Dia ikut temannya.
Перевод примера
A: Как он сюда попал?
B: Он пришёл с другом.
Когда говорят bagaimana dia bisa
Лаконичное обращение, выражающее глубокое недоумение или осуждение поступка другого человека. Обычно говорят, когда действия кого-то кажутся совершенно немыслимыми или несовместимыми с его характером.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagaimana dia melakukannya | как он это сделал |
| apa yang bisa dia lakukan | что он может сделать |
| kenapa dia begitu | почему он такой |
| apa yang dia lakukan | что он сделал |
| apa yang dilakukannya | что он сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo pudo hacer eso? | |
| Английский | How could she? | |
| Немецкий | Wie hat er das gemacht? | |
| Греческий | πώς μπόρεσε να | pṓs mpórese na |
| Турецкий | bunu nasıl yapabildi | |
| Итальянский | come ha potuto farlo | |
| Португальский | como foi capaz |