Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
belok kiri di depan
Перевод на русский
поверни налево впереди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ke mana saya harus belok?
B: belok kiri di depan.
Перевод примера
A: Куда мне повернуть?
B: Поверни налево впереди.
Когда говорят belok kiri di depan
Используется для указания маршрута, когда нужно сориентировать водителя или пешехода перед ближайшим ориентиром. Звучит как чёткая и естественная команда, незаменима при живом общении на дороге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pergi ke kiri | иди налево |
| di sebelah kiri | слева |
| kiri kanan kiri | лево право лево |
| belok kanan di sini | поверни направо здесь |
| sedikit ke kiri | чуть левее |
| pergi ke kanan | иди направо |
| di sebelah kanan | справа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tourne à gauche | |
| Португальский | vira à esquerda | |
| Китайский | 在这左转 | zài zhè zuǒ zhuǎn |
| Турецкий | buradan sola dön | |
| Арабский | اذهب الي اليسار | ạdẖhb ạly ạlysạr |
| Английский | To the left | |
| Итальянский | svolta a sinistra | |
| Вьетнамский | quay sang trái | |
| Немецкий | Da vorne links abbiegen. | |
| Испанский | Gire a la izquierda. | |
| Греческий | προς τα αριστερά | pros ta aristerá |
| Тайский | ไป ทางซ้าย ไป ทางซ้าย | pai thangtai pai thangtai |