Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
di mana alamatnya
Перевод на русский
где адрес
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Saya mau kirim paket, di mana alamatnya?
B: Di Jalan Merdeka nomor lima.
Перевод примера
A: Я хочу отправить посылку, какой адрес?
B: Улица Мердека, дом пять.
Когда говорят di mana alamatnya
Сжатая формулировка вопроса о местоположении объекта или точном адресе здания. Удобно использовать в спешке, когда нужно быстро узнать, где находится нужный адрес, не строя длинных предложений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| berikan aku alamatnya | дайте мне адрес |
| aku punya alamatnya | у меня есть его адрес |
| kau punya alamatnya | у тебя есть её адрес |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | adresi var mı | |
| Английский | What's the address? | |
| Арабский | ما هو العنوان | mạ hw ạlʿnwạn |
| Иврит | תן לי את הכתובת | ţn ly ʼţ hkţwbţ |
| Греческий | τη διεύθυνσή του | tē dieúthynsḗ tou |
| Испанский | ¿Cuál es su dirección? | |
| Французский | voici son adresse | |
| Итальянский | il suo indirizzo |