Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya alamatnya
Перевод на русский
у тебя есть её адрес
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau kirim surat ke Rina.
B: kau punya alamatnya kan?
Перевод примера
A: Хочу отправить письмо Рине.
B: У тебя ведь есть её адрес?
Когда говорят kau punya alamatnya
Помогает быстро узнать нужные контактные данные в повседневном разговоре. Прямой вопрос без лишних предисловий, который естественно звучит при планировании встречи или поиске человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku punya alamatnya | у меня есть его адрес |
| berikan aku alamatnya | дайте мне адрес |
| di mana alamatnya | где адрес |
| aku akan mengirimkan alamatnya | я пришлю адрес |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | adresini biliyor musun | |
| Китайский | 我有地址 | wǒ yǒu de zhǐ |
| Греческий | τη διεύθυνσή σου | tē dieúthynsḗ sou |
| Вьетнамский | có địa chỉ rồi | |
| Испанский | ¿Tienes la dirección? | |
| Английский | What's your address? | |
| Иврит | יש לך את הכתובת | yş lk ʼţ hkţwbţ |
| Французский | vous avez l'adresse | |
| Португальский | conseguiste o endereço | |
| Итальянский | hai un indirizzo |