LingroTech
dia besar sekali
Перевод на русский
Он очень большой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Rumah itu dia besar sekali dan sangat nyaman untuk keluarga besar.
Перевод примера
Этот дом очень большой и удобен для большой семьи.
Когда говорят dia besar sekali
Значит, что предмет или человек обладают внушительными размерами, что вызывает удивление. Обычно говорят, когда видят что-то необычно крупное, и эта фраза помогает выразить эмоциональную реакцию на масштаб увиденного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia berhati besar | У него большое сердце |
| dia orang besar | Он взрослый |
| dia cukup besar | Он довольно большой |
| dia hati besar | У него доброе сердце |
| dia punya hati yang besar | У него большое сердце |
| kepalanya besar sekali | У него огромная голова |
| dia besar hati | Он великодушен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy grande. | — |
| Немецкий | Er ist riesig. | — |
| Английский | It's a big one | — |