Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a big one
Перевод на русский
Это большой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the new project?
B: Yes, It's a big one.
Перевод примера
A: Ты видел новый проект?
B: Да, он масштабный.
Когда говорят It's a big one
Значит, это выражение часто используют, чтобы подчеркнуть масштаб события или важность предмета в разговорной речи. Оно звучит естественно, когда нужно привлечь внимание к чему-то значительному или неожиданному.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a big deal | Это большое дело |
| It is a big deal | Это важно |
| It's a lot | Это очень |
| This is huge | Это огромный |
| That's a lot | Это очень много. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι μια μεγάλη | eínai mia megálē |
| Итальянский | è una cosa grossa | |
| Турецкий | büyük bir tane | |
| Индонезийский | sesuatu yang besar | |
| Тайский | มัน เป็น เรื่องใหญ่ นะ | man pen rueangain na |
| Иврит | זה דבר גדול | zh dbr gdwl |
| Немецкий | Das ist eine große Sache. | |
| Испанский | Es muy grande. | |
| Корейский | 이거 엄청 커 | igeo eomcheong keo |
| Вьетнамский | đó là chuyện lớn |