LingroTech
dia melihat kita
Перевод на русский
он нас видит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia melihat kita dari kejauhan.
Перевод примера
Он видел нас издали.
Когда говорят dia melihat kita
Сжатая формулировка, описывающая ситуацию, когда кто-то замечает присутствие группы людей. Часто используется в повествовании или диалоге для передачи момента обнаружения, что делает её полезной для понимания простых глагольных конструкций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kurasa dia melihat kita | Кажется, он нас видит |
| dia melihat wajah kita | Он видит наше лицо |
| apakah dia melihat kita | Он видит нас? |
| dia melihat saya | она смотрит на меня |
| menurutmu dia melihat kita | ты думаешь, она смотрит на нас? |
| dia mengamati kita | она наблюдает за нами |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nos está mirando. | — |
| Иврит | הוא ראה אותנו | hwʼ rʼh ʼwţnw |
| Тайский | เขา เห็น เรา แล้ว | khao en rao laeo |
| Французский | il nous regarde | — |
| Арабский | انه ينظر الينا | ạnh ynẓr ạlynạ |
| Португальский | está a olhar para nós | — |