Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia mulai berteriak
Перевод на русский
он начал кричать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tiba-tiba kesal?
B: Aku tidak tahu, tiba-tiba dia mulai berteriak.
Перевод примера
A: Почему он вдруг разозлился?
B: Не знаю, он вдруг начал кричать.
Когда говорят dia mulai berteriak
Используется для описания внезапного перехода человека к громкому крику, будь то от гнева, боли или сильного испуга. Фраза фиксирует резкий перелом в поведении и нарастание эмоционального напряжения.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle crie | |
| Итальянский | ho sentito urlare | |
| Китайский | 在尖叫 | zài jiān jiào |
| Португальский | ouvi um grito | |
| Вьетнамский | hét lên đi | |
| Иврит | הוא היה נסער | hwʼ hyh nsʻr |
| Немецкий | Hast du geschrien? |