Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus merekamnya
Перевод на русский
я должен это записать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu mengambil kamera?
B: aku harus merekamnya sekarang.
Перевод примера
A: Зачем ты взял камеру?
B: Мне нужно записать это сейчас.
Когда говорят aku harus merekamnya
Подходит, когда чувствуете внутреннюю необходимость зафиксировать важную информацию, звук или событие. Передаёт решимость не упустить значимый момент и сохранить его для будущего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sedang merekam | я записываю |
| aku akan memotret | я буду фотографировать |
| aku mengambil foto | Я сделал фотографию |
| kita harus berfoto | нам нужно сфотографироваться |
| ada kamera di sana | там есть камера |
| aku harus melihatnya | Я должен это увидеть |
| aku merekam semuanya | я всё записал |
| aku punya foto | у меня есть фото |
| aku punya fotonya | У меня есть его фотография. |
| apa kau merekamnya | ты это записал |
| ada kamera pengawas | здесь есть камеры наблюдения |
| di mana kameranya | где камера |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a gravar | |
| Вьетнамский | đang ghi hình | |
| Китайский | 我要拍照 | wǒ yào pāi zhào |
| Корейский | 사진 찍을 거야 | sajin jjig-eul geoya |
| Турецкий | kamerayı bana ver | |
| Немецкий | Ich habe eine Kamera. | |
| Испанский | Dame la cámara. | |
| Греческий | την κάμερα και | tēn kámera kai |
| Арабский | ايمكنني التقاط صورة | ạymknny ạltqạṭ ṣwrẗ |