Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle crie
Перевод на русский
она кричит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu entends ça ?
B: Oui, elle crie.
Перевод примера
A: Ты слышишь это?
B: Да, она кричит.
Когда говорят elle crie
Сжатая формулировка, описывающая момент, когда женщина издаёт громкий звук от боли, страха или сильного эмоционального напряжения. Часто используется в повествовании для передачи динамики сцены или резкой реакции персонажа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai entendu crier | я слышал крик |
| elle a pleuré | она плакала |
| elle est fâchée | она злится |
| elle pleure | она плачет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia mulai berteriak | |
| Китайский | 在尖叫 | zài jiān jiào |
| Итальянский | ho sentito urlare | |
| Португальский | ela está furiosa | |
| Вьетнамский | hét lên đi | |
| Арабский | كانت غاضبة جدا | kạnt gẖạḍbẗ jdạ |
| Корейский | 그녀는 화가 났다 | geunyeoneun hwaga nassda |
| Тайский | เธอ ร้องไห้ ทําไม | thoe rongai thamai |