LingroTech
dia mulai lagi
Перевод на русский
он снова начал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah istirahat sebentar, dia mulai lagi bekerja dengan semangat.
Перевод примера
После короткого перерыва он снова взялся за работу с энтузиазмом.
Когда говорят dia mulai lagi
Сжатая формулировка описывает ситуацию, когда кто-то возобновляет действие или повторяет поведение, которое уже происходило ранее. Так говорят, чтобы отметить начало нового эпизода или возврат к прежнему сценарию в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia mengisi ulang | она пополняет |
| dia begini lagi | Он снова такой |
| lihat dia mulai lagi | Смотри, она снова начала |
| ah dia mulai lagi | Ах, она снова начала |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | άρχισε να κάνει | árchise na kánei |