Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan memasak
Перевод на русский
Я буду готовить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau apa malam ini?
B: aku akan memasak makan malam untuk kita.
Перевод примера
A: Что ты хочешь сегодня вечером?
B: я приготовлю нам ужин.
Когда говорят aku akan memasak
Лаконичное обращение используется, чтобы сообщить о намерении заняться приготовлением пищи в ближайшем будущем. Так говорят, когда планируют кулинарные дела или хотят предупредить окружающих о своих планах на кухне.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan memasak untukmu | я приготовлю для тебя |
| aku sedang memasak | я готовлю |
| aku membuat makan malam | я готовлю ужин |
| aku bawa makanan | я принёс еду |
| aku akan makan | Я буду есть |
| aku akan mencari makanan | я поищу еду |
| aku punya makanan | у меня есть еда |
| aku akan mentraktirmu makan | я угощу тебя обедом |
| aku akan mencuci piring | я помою посуду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ nấu | |
| Французский | je vais cuisiner | |
| Китайский | 我会做饭 | wǒ huì zuò fàn |
| Корейский | 내가 요리해 줄게 | naega yolihae julge |
| Немецкий | Ich koche für dich. | |
| Португальский | estou a cozinhar | |
| Иврит | אכין לך ארוחת | ʼkyn lk ʼrwẖţ |
| Арабский | ساحضر بعض الطعام | sạḥḍr bʿḍ ạlṭʿạm |
| Турецкий | sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım | |
| Тайский | ฉัน จะ กิน | chan cha kin |
| Греческий | έχω όρεξη για | échō órexē gia |