Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia pergi pagi ini
Перевод на русский
он ушёл сегодня утром
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu tahu di mana dia?
B: Tidak, dia pergi pagi ini.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где он?
B: Нет, он ушёл сегодня утром.
Когда говорят dia pergi pagi ini
Короткий ответ о недавнем действии: человек ушёл именно сегодня утром. Фраза нейтральна по тону и подходит для обычного разговора, когда нужно быстро прояснить, где кто-то находится и когда именно он покинул место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita berangkat besok pagi | мы уезжаем завтра утром |
| dia baru saja pergi | он только что ушел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele acabou de sair | |
| Арабский | لقد غادر للتو | lqd gẖạdr lltw |
| Греческий | έφυγε από το σπίτι | éphyge apó to spíti |
| Вьетнамский | anh ta bỏ đi rồi | |
| Немецкий | Weg ist er. | |
| Французский | il est parti ce matin | |
| Турецкий | bu sabah ayrıldı |