Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat keren
Перевод на русский
Он действительно классный.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah nonton film barunya?
B: Belum, tapi dia sangat keren di trailer itu.
Перевод примера
A: Ты уже посмотрел его новый фильм?
B: Ещё нет, но в трейлере он очень крутой.
Когда говорят dia sangat keren
Этим выражают искреннее восхищение человеком, подчеркивая его крутость, стиль или умение справляться с задачами. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда хочется похвалить друга или коллегу за удачное действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia orang yang hebat | он классный парень |
| dia sangat menarik | он очень привлекательный |
| dia luar biasa | он необыкновенный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's so cool | |
| Португальский | ele é fixe | |
| Немецкий | Er ist super. | |
| Испанский | Él es genial. | |
| Французский | il est super | |
| Итальянский | è davvero bravo | |
| Корейский | 그녀는 정말 멋져 | geunyeoneun jeongmal meosjyeo |
| Иврит | הוא ממש טוב | hwʼ mmş twb |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |