LingroTech
dia sudah selesai
Перевод на русский
Он закончил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia sudah selesai mengerjakan tugasnya, jadi sekarang dia bisa istirahat.
Перевод примера
Он уже закончил свою работу, так что теперь может отдохнуть.
Когда говорят dia sudah selesai
По смыслу указывает на завершение какого-либо действия или процесса, часто используется для сообщения о готовности. Звучит как нейтральное подтверждение, что задача выполнена, и можно переходить к следующему этапу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa dia sudah selesai | Он уже закончил? |
| ujiannya sudah selesai | Экзамен уже закончен |
| apakah dia sudah selesai | Он уже закончил? |
| dia bilang sudah selesai | Он сказал, что закончил |
| ya dia sudah selesai | Да, он уже закончил |
| dia menyelesaikan misinya | он выполнил свою миссию |
| dia sudah menghabiskannya | он уже закончил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It is done | — |
| Греческий | έφτασε στο τέλος | éphtase sto télos |
| Вьетнамский | nó đã xong | — |
| Тайский | เขา จบ แล้ว | khao chop laeo |