Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It is done
Перевод на русский
Это сделано
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish the report?
B: Yes, It is done.
Перевод примера
A: Ты закончил отчёт?
B: Да, он готов.
Когда говорят It is done
Короткая реплика, которая служит финальной точкой в разговоре о завершении задачи или выполнения поручения. Она звучит уверенно и четко, позволяя собеседнику понять, что дело решено и дальнейшие действия не требуются.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's all done | Всё готово |
| What's done is done | Что сделано, то сделано |
| It's almost done | Почти готово |
| Consider it done | Считай, что сделано |
| It will be done | Это будет сделано |
| We are done | Мы закончили |
| Is it done? | Готово? |
| It's already done | Это уже сделано |
| It is over | Все кончено |
| We're done here | Мы закончили |
| Get it done | Сделай это |
| I am done | С меня хватит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist getan. | |
| Испанский | Lo hecho, hecho está. | |
| Турецкий | o iş halledildi | |
| Китайский | 完成了 | wán chéng le |
| Иврит | זה כבר נגמר | zh kbr ngmr |
| Греческий | θα έχει τελειώσει | tha échei teleiṓsei |
| Португальский | e está feito | |
| Индонезийский | itu sudah dilakukan | |
| Вьетнамский | nó đã xong | |
| Арабский | تم الانتهاء من | tm ạlạnthạʾ mn |
| Французский | maintenant c'est fait |