Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia teman kami
Перевод на русский
он наш друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang datang tadi?
B: Oh, dia teman kami dari kantor.
Перевод примера
A: Кто это приходил?
B: О, это наш друг из офиса.
Когда говорят dia teman kami
Передаёт принадлежность человека к своему кругу: он наш друг, из нашей компании. Помогает представить кого-то при знакомстве или защитить своего в разговоре, звучит естественно и тепло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia adalah temanku | Он мой друг. |
| dia seorang teman | он друг |
| dia teman dekatku | он мой близкий друг |
| ya dia temanku | да, он мой друг |
| dia adalah temanmu | он твой друг |
| dia teman yang baik | он хороший друг |
| dia punya teman | у него есть друг |
| dia hanya temanku | он просто мой друг |
| ini adalah temanku | это мой друг |
| teman yang baik | хороший друг |
| kami berteman baik | мы хорошие друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es nuestro amigo. | |
| Иврит | חבר טוב של | ẖbr twb şl |
| Английский | She's a friend | |
| Немецкий | Sie ist eine Freundin. | |
| Турецкий | o bizim arkadaşımız | |
| Португальский | é nosso amigo | |
| Греческий | είναι φίλος μας | eínai phílos mas |
| Итальянский | è un nostro amico | |
| Французский | c'est notre ami | |
| Корейский | 우리 친구 맞지 | uli chingu maj-ji |
| Вьетнамский | nó là bạn tôi | |
| Китайский | 她是我们的朋友 | tā shì wǒ men de péng yǒu |