Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es nuestro amigo
Перевод на русский
Это наш друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién es ese chico?
B: No te preocupes, Es nuestro amigo.
Перевод примера
A: Кто этот парень?
B: Не волнуйся, это наш друг.
Когда говорят Es nuestro amigo
Значит, что человек или существо принадлежит к кругу близких и доверенных лиц, вызывая чувство защищенности и поддержки. Так говорят, представляя кого-то новому собеседнику или подчеркивая особую связь с этим человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es mi amigo. | Он мой друг. |
| Es un amigo. | Он друг. |
| Es tu amigo. | Он ваш друг. |
| ¡Es mi amigo! | Это мой друг! |
| Soy su amigo. | Я его друг. |
| Es mi compañero. | Он мой партнер. |
| Era mi amigo. | Он был моим другом. |
| ¿Es amigo tuyo? | Он твой друг? |
| Eres mi amigo. | Ты мой друг. |
| Un amigo mío. | Мой друг. |
| Soy un amigo. | Я друг. |
| Somos tus amigos. | Мы - ваши друзья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist ein Freund. | |
| Вьетнамский | anh ấy là bạn | |
| Английский | He's a friend | |
| Иврит | הוא חבר שלי | hwʼ ẖbr şly |
| Арабский | انه صديق لي | ạnh ṣdyq ly |
| Греческий | είναι φίλος μας | eínai phílos mas |
| Португальский | é nosso amigo | |
| Турецкий | o bizim arkadaşımız | |
| Китайский | 他是我们的好友 | tā shì wǒ men de hǎo yǒu |
| Итальянский | è un nostro amico | |
| Тайский | เขา เป็นเพื่อน เรา | khao penpuean rao |
| Французский | c'est notre ami | |
| Индонезийский | itu teman kita | |
| Корейский | 우리 친구 맞지 | uli chingu maj-ji |