LingroTech SRS

dia yang terbaik

Перевод на русский

он лучший

По смыслу это простое и естественное утверждение о превосходстве, которое индонезийцы часто используют в спорах или при выборе лучшего варианта. Фраза звучит уверенно и помогает чётко обозначить свою позицию, когда нужно выделить кого-то или что-то как самое лучшее.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «dia yang terbaik» →

Пример использования фразы

Пример

Menurut saya, ini adalah dia yang terbaik untuk posisi tersebut.

Перевод примера

По-моему, это лучший кандидат на эту должность.

Когда говорят dia yang terbaik

По смыслу это простое и естественное утверждение о превосходстве, которое индонезийцы часто используют в спорах или при выборе лучшего варианта. Фраза звучит уверенно и помогает чётко обозначить свою позицию, когда нужно выделить кого-то или что-то как самое лучшее.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
dia yang terhebatОн самый лучший
bukankah dia yang terbaikРазве он не самый лучший?
dia yang terbaik di duniaон лучший в мире
dia yang paling hebatон самый крутой
dia orang yang terbaikОн лучший человек
tapi dia yang terbaikНо он лучший
dia pria terbaikОн лучший парень

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийείναι ο καλύτεροςeínai o kalýteros
ИспанскийEs el mejor.