Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini adalah bisnis
Перевод на русский
это бизнес
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang kamu lakukan sekarang?
B: ini adalah bisnis, bukan sekadar hobi.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Это бизнес, а не просто хобби.
Когда говорят ini adalah bisnis
Используется, чтобы чётко обозначить деловой контекст и отделить профессиональные вопросы от личных. Эта фраза помогает сразу задать тон разговору, напоминая собеседнику о приоритете интересов компании и необходимости сохранять деловую этику в текущей ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mari kita bicara bisnis | давайте поговорим о делах |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es un negocio. | |
| Китайский | 这是生意 | zhè shì shēng yì |
| Английский | This is business | |
| Немецкий | Geschäft ist Geschäft. | |
| Тайский | นี่ คือ ธุรกิจ | ni khue thunkit |
| Португальский | isto são negócios | |
| Вьетнамский | đây là kinh doanh | |
| Корейский | 비즈니스라는 게 말이야 | bijeuniseulaneun ge mal-iya |
| Итальянский | si tratta di affari | |
| Французский | ce sont les affaires | |
| Иврит | זה רק עסקים | zh rq ʻsqym |