Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini akan seru
Перевод на русский
будет весело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita mau nonton film horis nanti malam.
B: Wah, ini akan seru!
Перевод примера
A: Мы собираемся смотреть хоррор сегодня вечером.
B: Вау, это будет круто!
Когда говорят ini akan seru
Короткая реплика, создающая позитивный настрой и предвкушение интересного события или развлечения. Обычно её говорят, чтобы ободрить компанию или выразить уверенность, что предстоящая ситуация пройдет весело и увлекательно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini akan menyenangkan | это будет весело |
| ini akan hebat | это будет круто |
| ini akan bagus | это будет здорово |
| mungkin akan menyenangkan | возможно, будет весело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das wird ein Spaß. | |
| Итальянский | sarà molto divertente | |
| Корейский | 엄청 재밌을 거야 | eomcheong jaemiss-eul geoya |
| Испанский | Esto va a ser divertido. | |
| Греческий | θα είναι διασκεδαστικό | tha eínai diaskedastikó |
| Вьетнамский | chuyện này sẽ vui lắm đây | |
| Французский | ce sera amusant | |
| Португальский | vai ser giro | |
| Тайский | นี่ ต้อง สนุก แน่ | ni tong snuk nae |
| Иврит | זה הולך להיות כיף | zh hwlk lhywţ kyp |
| Китайский | 来吧 会很好玩的 | lái ba huì hěn hǎo wán de |