LingroTech
kami sedang mencari
Перевод на русский
мы ищем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kami sedang mencari tempat yang nyaman untuk makan malam.
Перевод примера
Ищем уютное местечко для ужина.
Когда говорят kami sedang mencari
Эта формула помогает сообщить о текущем процессе поиска людей, вещей или информации в нейтральном тоне. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить, чем вы заняты прямо сейчас, или уточнить, где находится нужный объект.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami sudah mencari | мы уже искали |
| kami mencari teman kami | мы ищем нашего друга |
| kami mencari sesuatu | мы ищем что-то |
| kita cari tempat | Нам нужно найти место |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng tôi đang tìm | — |
| Арабский | نحن نبحث عن | nḥn nbḥtẖ ʿn |
| Португальский | estamos a procurar | — |
| Иврит | אנחנו מחפשים את | ʼnẖnw mẖpşym ʼţ |
| Тайский | เรา กําลัง มองหา | rao kalang monga |
| Корейский | 우리는 찾고 있다 | ulineun chajgo issda |
| Греческий | προσπαθούμε να βρούμε | prospathoúme na broúme |
| Итальянский | stiamo cercando qualcuno | — |