LingroTech SRS

kamu di sini

Перевод на русский

вы здесь

Уместно использовать эту короткую фразу для подтверждения присутствия человека в конкретном месте или для привлечения его внимания. Она звучит естественно в диалогах, когда нужно убедиться, что собеседник рядом, или указать на его нахождение здесь.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kamu di sini» →

Пример использования фразы

Пример

Saya senang bahwa kamu di sini hari ini.

Перевод примера

Я рад, что ты сегодня здесь.

Когда говорят kamu di sini

Уместно использовать эту короткую фразу для подтверждения присутствия человека в конкретном месте или для привлечения его внимания. Она звучит естественно в диалогах, когда нужно убедиться, что собеседник рядом, или указать на его нахождение здесь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
di sinilah kauВот ты где!
kamu tamu di siniты здесь гость
kau di sini aku di siniты здесь, я здесь
kamu di dekat siniТы где-то рядом

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийها انت هناhạ ạnt hnạ
Французскийvous êtes là
НемецкийDu bist hier.