Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
karena aku mencintainya
Перевод на русский
потому что я люблю его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu selalu membantunya?
B: karena aku mencintainya, itu sebabnya.
Перевод примера
A: Почему ты всегда ему помогаешь?
B: Потому что я его люблю, вот почему.
Когда говорят karena aku mencintainya
Один из самых искренних ответов на вопрос о мотивах, когда решения продиктованы сердцем, а не логикой. Фраза звучит мягко и убеждённо, ставя точку в споре или объясняя поступок, который иначе не понять.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat mencintainya | Я очень люблю ее |
| dia sangat mencintainya | он очень её любит |
| katakan padanya aku mencintainya | скажи ему, что я его люблю |
| karena aku mencintaimu | потому что я люблю тебя |
| orang yang kucintai | человек, которого я люблю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | parce que je l'aime | |
| Вьетнамский | vì tôi yêu cô ấy | |
| Турецкий | çünkü onu seviyorum | |
| Испанский | Yo la amo. | |
| Английский | I love her | |
| Итальянский | perché la amo | |
| Греческий | ότι την αγαπώ | óti tēn agapṓ |
| Португальский | mas eu amo-a | |
| Тайский | เพราะว่า ฉัน รัก เธอ | phenaะa chan rak thoe |
| Корейский | 그 사람을 사랑해 | geu salam-eul salanghae |