Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau mau permen
Перевод на русский
хочешь конфету
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku punya banyak permen di sini.
B: Oh, kau mau permen?
Перевод примера
A: У меня здесь много конфет.
B: О, хочешь конфету?
Когда говорят kau mau permen
Передаёт простое и дружелюбное предложение угощения. Звучит непринуждённо и по-свойски, без лишней формальности — отличный вариант для живого диалога, когда хочешь просто поделиться чем-то сладким.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mau permen | я хочу конфетку |
| mau permen karet | хочу жевательную резинку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuoi una caramella | |
| Китайский | 要糖果吗 | yào táng guǒ ma |
| Корейский | 사탕 먹고 싶어 | satang meoggo sip-eo |
| Французский | tu veux un bonbon | |
| Португальский | queres um doce |