Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau pikir aku bodoh
Перевод на русский
ты думаешь, что я глупый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berbohong kepadaku?
B: Kau pikir aku bodoh dan tidak tahu apa yang terjadi?
Перевод примера
A: Почему ты мне лжешь?
B: Думаешь, я глупый и не знаю, что происходит?
Когда говорят kau pikir aku bodoh
Сжатая формулировка, которая звучит как резкий вопрос в споре, когда собеседник ставит под сомнение вашу компетентность. Эта фраза помогает выразить возмущение и защитить своё достоинство в напряжённой бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau pikir aku gila | ты думаешь, я сумасшедший |
| kau pikir aku bercanda | ты думаешь, я шучу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | pensi che io sia stupido | |
| Французский | c'est idiot | |
| Тайский | คิด ว่า ฉัน ล้อเล่น เหรอ | khit wa chan lonen eno |
| Корейский | 내가 바보라고 생각해 | naega babolago saeng-gaghae |